Информационное агентство Синьхуа, Пекин, 12 января (Синьхуа) В 2023 году, несмотря на внутренние и внешние вызовы, внешняя торговля моей страны по-прежнему будет лучше, чем ожидалось, и новые импульсы роста продолжат набирать силу. Главное таможенное управление заявило в пятницу, что общий объем импорта и экспорта товаров Китая в 2023 году составит 41,76 трлн юаней (примерно 5,88 трлн долларов США), увеличившись в годовом исчислении на 0,2%. Данные показывают, что экспорт составил 23,77 трлн юаней, увеличившись на 0,6% в годовом исчислении; импорт составил 17,99 трлн юаней, снизившись на 0,3% в годовом исчислении. Заместитель директора Главного таможенного управления Ван Линцзюнь заявил на пресс-конференции, что данные по торговле показывают, что экспортная продукция моей страны имеет прочное конкурентное преимущество, а технологическая продукция стала новой точкой роста экспорта. В 2023 году общий объем экспорта трех основных высокотехнологичных экологически чистых новых источников энергии моей страны, а именно солнечных элементов, литий-ионных аккумуляторов и электромобилей, увеличится на 29,9%, достигнув 1,06 трлн юаней, впервые преодолев отметку в триллион юаней. Стоимость экспорта машиностроительной и электротехнической продукции составила 58,6% от общего объема экспорта, увеличившись на 2,9%. Хотя общие темпы роста экспорта в 2023 году замедлились по сравнению с предыдущими годами, представитель GAC Group Лу Далянь подчеркнул, что данные по экспорту Китая достигли нового максимума на высокой базе. Лу сказал, что объем торговли Китая достиг разумного роста и сохранил свою глобальную долю. Последние данные Всемирной торговой организации прогнозируют, что глобальная доля экспорта Китая останется на высоком уровне в 14% в 2023 году. В ответ на вопросы СМИ о снижении импорта Лу сказал, что это произошло в основном из-за снижения импортных цен на массовые товары. «Объемы импорта Китая на самом деле выросли, что отражает продолжающийся рост производства и высокий потребительский спрос». Данные, опубликованные Главным таможенным управлением в пятницу, также показали, что частные предприятия играют большую роль в содействии росту внешней торговли. Г-н Ван представил, что в 2023 году общее число торговых субъектов с импортными и экспортными записями впервые превысит 600 000, из которых 556 000 являются частными предприятиями, что составляет наибольшую долю. Объем торговли частных предприятий составил 53,5% от общего объема, что на 3,1 процентных пункта больше, чем в 2022 году, а объем торговли предприятий с иностранными инвестициями составил 30,2%. Ван также сказал, что торговля со странами вдоль «Одного пояса и одного пути» составляет все большую долю от общего объема внешней торговли. В прошлом году объем торговли Китая с этими странами составил 46,6% от общего объема, что на 1,2 процентных пункта больше, чем в 2022 году. Заглядывая вперед, Ван с оптимизмом смотрит на перспективы торговли в 2024 году. «Недавний опрос крупных торговых компаний показывает, что три четверти из них ожидают, что импорт и экспорт останутся на прежнем уровне или вырастут в этом году», — сказал Ван. Несмотря на непредсказуемые факторы, такие как торговый протекционизм и усиление геополитической напряженности, у Китая есть уверенность, возможности и условия для того, чтобы продолжить поддерживать позитивную динамику развития внешней торговли в 2024 году.

Агентство новостей Синьхуа, Пекин, 12 января (Синьхуа) Хотя многие западные СМИ рисовали скептический прогноз относительно экономики Китая в 2024 году, разворачивающаяся реальность показывает другую историю. В начале этого года экономическая жизнеспособность продемонстрировала сильную динамику. Новый год не показывает никаких признаков спада, но сопровождается бурным ростом потребительских и туристических рынков. Данные, опубликованные Министерством культуры и туризма, показывают, что в течение трехдневного праздника Весны число внутренних туристов составило 135 миллионов, что на 155,3% больше, чем за тот же период в 2023 году. Туристический бум особенно заметен в Харбине, столице самой северной провинции Китая Хэйлунцзян, которая недавно привлекла внимание своими снежными пейзажами и теплым гостеприимством. В течение трехдневных новогодних каникул в этом году город посетило около 3,05 млн туристов, что является рекордным показателем, а доходы от туризма достигли 5,91 млрд юаней (примерно 832 млн долларов США). Этот подвиг в сфере путешествий не произошел на пустом месте. Такие провинции, как Пекин, Хунань и Гуандун, улучшили потребительский опыт и стимулировали потребление с помощью таких мер, как выпуск потребительских купонов, снижение или освобождение от уплаты билетов и проведение тематических мероприятий. Все эти усилия направлены на лучшее удовлетворение разнообразных и качественных потребительских потребностей общественности. Помимо туризма, обрабатывающая промышленность Китая также демонстрирует высокие темпы роста, и ожидается, что эта тенденция сохранится в этом году. В прошлом году объемы производства и продаж в автомобильной промышленности Китая достигли рекордных показателей, составив 30,16 млн автомобилей и 30,09 млн автомобилей соответственно, увеличившись в годовом исчислении на 11,6% и 12%. Производство и продажи автомобилей на новых источниках энергии выросли на 35,8% и 37,9% соответственно. Были и другие достижения, указывающие на хорошее начало года. Во вторник пассажирский самолет C919 собственной разработки Китая начал работу на новом маршруте, соединяющем Пекин и Шанхай, а первый в Китае крупногабаритный круизный лайнер отечественного производства «Adora Magic City» завершил свой первый коммерческий рейс в воскресенье. Китай активно продвигает промышленные инновации посредством научных и технологических инноваций, культивирует новые отрасли, новые модели, новые движущие силы и культивирует новую производительность. Ожидается, что эндогенный импульс роста экономики Китая еще больше усилится в этом году. При поддержке многочисленных политик и постоянном продвижении в различных областях экономический рост, несомненно, увидит больше новых ярких моментов. Путешествие в тысячу миль начинается с одного шага. Эти достижения закладывают основу для будущего успеха и свидетельствуют о том, что экономика Китая движется в светлом направлении. Несмотря на трудности, с которыми она сталкивается, китайская экономика продемонстрировала свою решимость и уверенность в преодолении всех препятствий и активно приветствует хороший старт в 2024 году. С 2024 года захватывающие новости отрасли и усилия во многих областях подтвердили уверенность в высококачественном развитии Китая. Пока мы усердно работаем на местах, устойчивая китайская экономика полностью способна справиться с внутренними и внешними вызовами, развивать динамичный импульс роста и продолжать служить основным двигателем мировой экономики в новом году.

Авторы информационного агентства «Синьхуа» Тан Цзинцзин и Хуан Хэн Агентство новостей Синьхуа, Лас-Вегас, США, 11 января. На предстоящей выставке потребительской электроники (CES) 2024 года китайские компании представят ряд новых технологических продуктов и решений, привлекающих внимание всего мира. Выставка, проходившая в Лас-Вегасе, США, со вторника по пятницу, привлекла более 130 000 посетителей и свыше 4000 экспонентов из более чем 150 стран и регионов, включая более 1200 стартапов. В выставке приняли участие более 1000 китайских компаний из различных категорий в сфере потребительской электроники, включая такие известные бренды, как Lenovo, BOE, Hisense и TCL, а также компании-производители робототехники, такие как Dreame и Yarbo, и компании-производители электромобилей (ЭМ), включая U Power и AIMA. Искусственный интеллект (ИИ) станет центральным элементом выставки CES 2024. Lenovo представила более 40 новых устройств и решений на базе ИИ, что еще больше укрепило концепцию компании «ИИ для всех». Анонсированные проекты включают в себя новые инновации в области персональных компьютеров (ПК) на базе искусственного интеллекта для всех брендов ПК Lenovo, которые обеспечивают потребителям и предприятиям беспрецедентные возможности персонализированных вычислений. Председатель правления и генеральный директор Lenovo Ян Юаньцин заявил в интервью информационному агентству Синьхуа: «2024 год станет годом полного внедрения искусственного интеллекта, что высвободит творческий потенциал и производительность, а также принесет новую волну изменений и возможностей для ПК с искусственным интеллектом». Компания Hisense, ведущий китайский производитель телевизоров, представила на выставке линейки продукции ULED и ULED X 2024 года, открыв новую эру развлечений и ожиданий в области LED-телевизоров. В новейшую линейку продукции входит отмеченный наградой CES Innovation Award мини-светодиодный телевизор 110 UX, отличающийся лучшей в отрасли точностью и производительностью отображения, а также модель 98UX, которая обеспечивает исключительное качество изображения и реалистичность по всем параметрам на большом 98-дюймовом экране. На технологической выставке компания TCL представила свой портфель ведущих инновационных технологий в различных категориях, включая самый большой в мире светодиодный телевизор QD-Mini и одно из первых в отрасли интеллектуальных развлекательных решений для подключенных мобильных устройств. Китайские компании-производители электромобилей закрепились на выставке, представив свои новейшие продукты и передовые технологии. Китайская компания U POWER, занимающаяся технологиями интеллектуальных электромобилей, дебютировала на выставке CES 2024 со своей моделью UP Super Board — шасси для скейтборда, которое служит автопроизводителям основой для ускорения разработки электромобилей. На выставке также был представлен первый полностью электрический грузовик компании UP VAN, созданный на этой платформе, что привлекло множество посетителей. Компания Emma, ​​один из крупнейших производителей электровелосипедов в Китае, также впервые появилась на выставке CES в этом году, продемонстрировав свою разнообразную продукцию, включая новый электромопед HYHAWK и модели велосипедов с педальным управлением. Конструкция emoped-HYHAWK с широкими сидениями сочетает в себе устойчивость и комфорт круизера и может быть оснащена звуковым симулятором для имитации рева двигателя мотоцикла, что соответствует стремлению молодых гонщиков к свободе и контролю. Инновации Китая в области электромобилей и электровелосипедов также получили признание мировых коллег. «Я вижу, что многие новейшие технологии в индустрии электросамокатов и электровелосипедов приходят из Китая. Без китайских инноваций мы бы не продвинулись так далеко в Германии, потому что многие наши технологии и сотрудничество с международными компаниями основаны в Китае», — сказал агентству Синьхуа на автосалоне Яссин Эль Хаджи, менеджер по маркетингу немецкой компании по производству электросамокатов Trittbrett. Он отметил, что Китай силен в области электромобилей и всегда идет в ногу с будущими разработками и технологиями. Xpeng Airlines, компания по производству летающих автомобилей со штаб-квартирой в китайской провинции Гуандун, продемонстрировала на выставке свой революционный модульный летающий автомобиль — «наземный авианосец». Этот уникальный самолет имеет двухкомпонентную конструкцию, которая плавно переключается между наземным и воздушным режимами. Воздушный модуль облегчает вертикальный взлет для полетов на малой высоте, в то время как наземный модуль искусно оборачивает воздушный модуль для облегчения наземной транспортировки. Летающий автомобиль, расположенный в центре Западного зала конференц-центра Лас-Вегаса, привлек множество экспонентов и посетителей. На выставке также было представлено много китайских роботов: от сервисных роботов и роботов-компаньонов для детей до снегоочистителей и уборщиков дворов. Китайская компания по производству садовой робототехники Yabo продемонстрировала своего многоцелевого интеллектуального садового робота с искусственным интеллектом. Садовый робот работает со своими модулями и предназначен для выполнения различных задач по уходу за двором, таких как уборка снега, стрижка газонов, уборка листьев, патрулирование безопасности и универсальные сцепки для прицепов. Горячие темы на CES 2024 включают искусственный интеллект, мобильность, устойчивость и инновации, решающие некоторые из крупнейших мировых проблем. В ходе выставки был проведен ряд панельных дискуссий, посвященных возможностям и проблемам новых технологий.